Ganz gleich, ob es um die Organisation einer international ausgerichteten Veranstaltung, um die Bereitstellung von Dolmetscherkabinen und Konferenztechnik oder um die Zusammenstellung eines Teams von Spezialisten für die Übersetzung der technischen Dokumentation zu Ihrem Produkt geht, bei uns sind Sie an der richtigen Adresse. Wir sind in der Branche zu Hause und planen Ihr Projekt bis ins Detail.

Schluss mit fragenden Gesichtern bei Konferenzen. Keine Missverständnisse mehr bei internationalen Meetings. Mit uns als Dolmetscherinnen, weiß Ihr Vertriebsteam nach der Schulung ganz genau, was die Highlights des neuen Produkts sind und kein Techniker steht mehr schulterzuckend vor der Maschine. Wir sorgen dafür, dass Sie alle Teilnehmer erreichen und sich Ihre Investition und der Aufwand für die Veranstaltung auszahlen.

Sie möchten neue Märkte erschließen? Wir übersetzen Ihr Marketingmaterial und lokalisieren Ihre Webseite. Sie verhandeln mit einem neuen Partner aus Großbritannien? Wir sorgen dafür, dass die Vertragsunterlagen in den Sprachen aller Beteiligten zur Verfügung stehen. Sie brauchen ein Handbuch auf Französisch? Mais, bien sûr! Ganz gleich, um welchen Text es sich handelt  ̶  wir übertragen ihn präzise und stilsicher in die gewünschte Sprache.

Ihr Projekt oder Produkt ist bis ins kleinste Detail durchdacht. Sie haben viel Zeit und Geld in die Entwicklung investiert und auf ein attraktives Design Wert gelegt. Alles sitzt. Aber wird auch der sprachliche Auftritt Ihrem hohen Qualitätsanspruch gerecht? Gehen Sie bei Grammatik, Ausdruck und Formulierungen auf Nummer sicher. Überlassen Sie uns den Feinschliff  ̶  für einen perfekten Auftritt.

Broschüren, Kataloge, Infografiken und Handbücher. Diese Dokumente haben eines gemeinsam: Ihre visuelle Aufmachung ist genauso wichtig wie ihr Inhalt. Auf Wunsch kümmern wir uns nicht nur um Ihre Übersetzung, sondern auch um ein ansprechendes Layout.

Endlich verstehen Sie in der Webkonferenz auch die Kollegen aus den USA und blamieren sich in Ihren E-Mails nicht mehr mit halbgaren Wort-für-Wort-Übersetzungen aus dem Online-Translator. Auch Ihre ausländischen Mitarbeiter werden beim Meeting auf Deutsch nicht mehr abgehängt. Damit Sie und Ihr Team selbstbewusst und sicher in der Fremdsprache kommunizieren, bieten wir maßgeschneiderte Sprachtrainings  ̶  gerne auch online.